Introduzione |
Immagine | Maschera | Analisi | Parametri
| Area |
Indicazioni e Trattamento | Report
| Menu |
Procedura | Cartelle | Condivisione | Appropriatezza
| Requisiti |
Privacy | Lingua | About | Dispositivi
| Video |
Acquista
| Forum |
Blog |
Manuale d'uso
|
GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO
Introduzione
MOWA (Mobile Wound Analyzer) è un software, per smartphone e Tablet con sistema
operativo Android 2.1 o superiore, che permette di differenziare i tessuti che costituiscono
le lesioni da pressione, attraverso l’analisi della foto scattata con la fotocamera
o caricando una foto dall'archivio. Identifica tre tipi di tessuti nel letto
della lesione: necrotico, fibrinoso e di granulazione. Calcola l'area
della lesione e indica il trattamento terapeutico secondo LG EPUAP - NPUAP.
Acquisire l'immagine
Figure 1
|
Per iniziare occorre scattare una foto o importare un' immagine. All'avvio,
nel menu start, premere il pulsante Camera per scattare una foto con la fotocamera
dello smartphone o del tablet; oppure premere il pulsante Galleria per importare
il file jpg dalla memoria di massa sdcard attraverso la gallery di android.
Inoltre è possibile caricare un file jpg con MOWA anche se l'applicazone non
è avviata, questo perchè anche MOWA è presente come applicazione preposta nella
finestra di dialogo del sistema per aprire un file jpg quando questo viene premuto.
La pagina start è accessibile da ogni pagina dell'applicazione MOWA premendo
il pulsante start presente nei vari menu della stessa applicazione.
In ogni caso sia che viene scattata la foto o che viene importato un file jpg per
la prima volta, appare sempre la finestra di dialogo Image name. Modificare il nome
dell'immagine se necessario e premere OK (Vedi figura 1).
|
Torna su
Creare la Mask Area
Figure 2
|
Subito dopo l'acquisizione di una nuova immagine viene visualizzata la pagina
mask area. La presenza della maschera è fondamentale; è l'unico modo che ha
MOWA per conoscere quale e quanta area dell'immagine deve analizzare. Per disegnare
la maschera, MOWA non impone di usare vettori o forme geometriche, ma propone
semplicemente il disegno a mano libera (vedi figura 2). La quantità di pixel intrappolati
nella maschera partecipano al calcolo dell'area della lesione. La pagina mask
viene richiamata nel menu start con il tasto mashera.
|
Torna su
Analisi dell' Immagine
Figura 3
|
Successivamente, disegnata la maschera, l'algoritmo creato ad hoc per questa applicazione,
individua sull’immagine del letto della ferita tre colori:
- il nero
- il giallo
- il rosso
determinando le quantità espresse in % e definendole rispettivamente come:
- tessuto necrotico (nero)
- tessuto fibrinoso (giallo)
- tessuto di granulazione (rosso)
La percentuale di colore blu, indica una area non processata. Può essere dovuto
ad una alterazione dell'immagine, effetti luce, riflessi del flash, ... (vedi
figura 3)
|
|
L' analisi dei colori di una foto può essere diversa da foto a foto o tra un
dispositivo all' altro. Le cause sono molteplici. Per esempio l' illuminazione,
il riflesso della luce del flash fotografico, il numero di pixel, il codec jpg ed
altri ancora, sono tutti elementi che alterano l'analisi dei colori di una immagine.
Per esempio esiste una differenza provata tra il codec jpg dello smartphone e quello
del tablet e spesso questa si traduce, nel nostro caso, in un diverso valore delle
percentuali di tessuto nel range di 0,1% fino al 5%. Il nostro sforzo presente e
futuro sarà quello di ridurre queste differenze allineando i valori tra i diversi
dispositivi e fornendo un contributo anche alla comunità degli sviluppatori. Queste
differenze di % non alterano la formulazione delle indicazioni terapeutiche.
Torna su
Impostare i parametri della lesione
Figura 4
|
Condizione necessaria affinchè il software indichi il trattamento terapeutico appropriato
per tessuti analizzati è quella di indicare:
- quantità di essudato;
- c'è infezione;
- c'è emorragia;
- è profonda;
Queste parametri devono essere indicati dal professionista (vedi figura 4)
|
Torna su
Calcolare le dimensioni dell'area della lesione
Figura 5
|
Figura 6
|
Una volta acquisita l'immagine e delineata l'area di lavoro (MASK AREA),
l'operatore deve misurare con il cm, direttamente sul paziente, la larghezza
massima della lesione (figura 5). Mowa in questo caso è in grado di calcolare la
dimensione reale dell'area della lesione espressa in cmq (figura 6). Tra le
caratteristiche principali ritroviamo la capacità di isolare solamente ciò che è
stato evidenziato, a prescindere dalla forma geometrica della lesione. Sono gestibili
lesioni non lineari a partire da 2 mm di larghezza fino ad un massimo di 300 mm.
|
Torna su
Indicazioni e trattamento terapeutico
Figura 7
|
L'ultima fase del processo di analisi è rappresentata dal trattamento terapeutico,
suggerito sulla base dell'azione terapeutica che i prodotti con i loro principi
attivi svolgono sui tessuti.
|
Torna su
Report dell'immagine analizzata
Figura 8
|
Quanto elaborato verrà salvato su file in formato pdf (è richiesto acrobat reader
Scarica qui
) assicurando la portabilità del report.
|
Torna su
Menu MOWA
Per attivare e disattivare il menu di MOWA, premere il tasto menu sul tuo dispositvo
smartphone o tablet.
Nella tabella sotto, elenco dei pulsanti di MOWA, con le icone, i nomi e le funzioni
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pulsante Maschera
Apre la pagina Mask di MOWA per disegnare e visualizzare la maschera
|
|
 |
|
|
 |
Torna su
Procedura per l'uso
- Acquistare MOWA sul market android
- Installare MOWA sul dispositivo
- Avviare il programma dall icona MOWA
- Acquisire l'immagine della lesione: con fotocamera con il tasto camera o selezionare
immagine dall archivio con il tasto Galleria
- Modificare il nome del file, se necessario, premere tasto OK (fig. 1)
- Disegnare la maschera: premere il tasto penna e con il dito, sullo schermo touchscreen
del dispositivo, ricoprire il letto della lesione di colore verde "la maschera",
premere il tasto freccia Fatto (fig. 2)
- Analisi della lesione, premere tasto freccia continuare (fig.3)
- Specificare proprietà lesione, essudato, infezione, emorragia, profonda, e premere
tasto freccia continuare (fig. 4)
- Calcolare l'area della lesione, avvicinarsi al paziente e misurare con un centimetro
la larghezza della lesione (fig. 5) usando come riferimento i due lati verticali
del quadrilatero intorno all immagine della lesione e riportare il valore in cm
su MOWA usando i tasti - e + (fig. 6). Premere tasto freccia Continuare
- Elaborazione finale, Indicazioni al trattamento terapeutico (fig. 7) e creazione
del documento riassuntivo in formato pdf (fi. 8)
Torna su
Cartelle Archivio MOWA
Dopo l'installazione MOWA crea la cartella archivio "MOWA" sulla sdcard dello smartphone
e tablet. Le foto scattate con fotocamera sono archiviate nella sottocartella Images.
I file jpg importati, se rinominati, sono archiviati nella cartella Images. I file
pdf generati dopo l'analisi, sono archiviati nella cartella Results.
I percorsi fisici sono:
- sdcard/Mowa/ : directory principale MOWA
- sdcard/Mowa/Images/ : directory archivio foto e jpg
- sdcard/Mowa/Results/ : directory archivio file pdf
Torna su
Condivisione file analisi MOWA
Condividere un file di analisi MOWA in formato jpg con altri smartphone o tablet
su cui è installato MOWA è molto semplice.
Il Mittente
- Termina l'analisi della lesione;
- Preme il tasto invia dal menu MOWA;
- Check il file jpg dal menu di scelta rapida;
- Sceglie come inviare ( mail, bluetooth ...)dal menu di scelta rapida;
Il Destinatario
- Riceve e salva il file jpg;
- Apre con MOWA il file jpg;
- Visualizza l'analisi lesione;
Consigli utili: Per evitare di eliminare l'analisi da un file jpg, non aprire il
file di analisi jpg con altri editor di grafica.
Torna su
Limitazioni e uso appropriato di MOWA
- Questo software nasce con lo scopo di affiancare l’operatore sanitario (medico e
infermiere) nell’analisi, nel trattamento delle ulcere da pressione e per fornire
uno strumento per l’archiviazione delle foto delle ulcere da pressione
- Questo software analizza solo il letto dell’ulcera da pressione e non la cute perilesionale
- Questo software analizza le ulcere da pressione dalla categoria II in poi (classificazione
EPUAP-NPUAP)
- Questo software deve essere usato per scopi educativi, informativi e per confronti
oggettivi
- Questo software contiene informazioni circa il trattamento delle ulcere da pressione,
che al momento della pubblicazione, risultano essere adeguate alle LG EPUAP-NPUAP.
E’ nostro impegno fornire aggiornamenti continui
- Questo software fornisce il principio attivo dei prodotti per la medicazione
- Questo software è in grado di calcolare aree UDP da 2 mm fino a 300 mm di larghezza
- Il calcolo dell’area della UDP è condizionato dalla precisione con cui l'operatore
misura la larghezza della lesione con il centimetro
- L’indicazione “profonda” influenza il trattamento terapeutico e non l’area e quindi
il volume
- L’identificazione dei tessuti nel letto della ferita (necrotico, fibrinoso, granulazione)
è influenzato dalla qualità della foto e dal codec jpg presente sul dispositivo
smartphone o tablet
Torna su
Requisiti Minimi
- Smartphone e/o Tablet con fotocamera posteriore con risoluzione minima 1.3 megapixel
- Sistema operativo Android 2.1 o superiore
- Presenza di una scheda SD o mini SD sul dispositvo
- Acrobat Reader Installato
Scarica qui
Torna su
Sicurezza e privacy
L'accesso all'utilizzo dell'applicativo non è condizionato all'inserimento
dei dati sensibili.
Torna su
Lingua
Inglese, Italiano, Spagnolo, Francese
Torna su
About
Versione 1.4
MOWA® - Mobile Wound Analyzer
E' un marchio registrato 2011
Torna su
Dispositivi Compatibili
Visualizza Dispositivi